종합뉴스

구글의 이미지 속 텍스트를 인식하고 번역하는 ‘워드렌즈’ 기능에 한국어↔영어 번역이 새롭게 추가됐다.   구글 번역의 ‘워드렌즈’는 사진을 찍지 않아도 카메라를 통해 실시간으로 텍스트가 번역되는 기능으로, 번역 과정에 머신러닝 기술이 적용되고 있다.   해외여행을 가서 경험하는 가장 큰 난관 중 하나는 바로 현지어로 길을 찾는 일이다. 가령 샌프란시스코를 여행하는 동안 영어 표지판을 보며 길을...

‘말 한마디로 천 냥 빚을 갚는다.’는 말이 있다. 직장 내에서도 선·후배 사이에 천 냥 빚을 갚을 수 있는 말과 천냥 빚을 지게 하는 말이 따로 있는 것으로 나타났다.현대엠엔소프트(www.hyundai-mnsoft.com)가 ‘직장 생활 내 선후배 관계의 모든 것’에 대한 설문조사를 실시한 결과에 따르면 직원들이 후배 직원에게 가장 듣고 싶은 말 1위는...

소뇌위축증을 앓고 있는 엄마의 손글씨가 네이버 클로바의 AI 기술과 만나, 희귀난치병 환우를 위한 희망과 응원을 담은 글꼴로 만들어진다. 네이버는 사연이 담긴 손글씨를 ‘나눔손글씨’ 글꼴로 만드는 한글날 캠페인에 이어, 희귀난치병 환우를 응원하는 ‘꽃길, 함께 걸어요’ 캠페인을 진행한다고 11일 밝혔다. 소뇌위축증 환우의 손글씨를 AI 기술을 통해 글꼴로 만들어, 누구나 쓸 수 있도록 무료로...

삼성전자가 전략 스마트폰 ‘갤럭시 S5’를 미국, 영국, 중국, 러시아, UAE, 남아공, 페루 등 총 125개국에서 일제히 출시한다. 삼성전자는 5월까지 전 세계 150여개국 350여개 통신사업자를 통해 ‘갤럭시 S5’를 순차적으로 출시할 계획이라고 밝혔다.‘갤럭시 S5’는 지난 2월 스페인 바르셀로나에서 최초 공개된 후, 최고 속도의 자동 초점 맞춤 기능과 역광이나 실내에서도 생생한 사진...

지난해 9월 15일 대구혁신센터 확대 출범 이후, 지난 22일 인천창조경제혁신센터 출범으로 전국 17개 지역 창조경제혁신센터 구축이 모두 완료됐다.전국 17개 창조경제혁신센터는 지역의 수요와 전담기업의 전략 분야에 맞춰 지역 특화산업, 창업과 벤처·중소기업의 성장 등을 원스톱으로 지원하는 혁신 거점으로서 기능하는 데 집중하고 있다.다음은 전국 17개 창조경제혁신센터 위치와 주요 기능이다.

 건국대 국제학부 이영환 교수(컴퓨터공학)가 소셜네트워크서비스(SNS)의 집단지성을 이용한 실시간 코레일 민영화와 관련한 데이터 수집과 게시 어플리케이션을 개발, 무료 보급에 나섰다.‘코레일데이터(KorailData)’로 이름 붙여진 이 앱은 최근 논란이 됐던 코레일 민영화 논란과 관련해, 일반 시민들이 가지고 있는 관련 지식과 데이터를 서로 공유하며 정확한 정보와 현황파악에 대한 각자의 해석을 돕도록 구성되어 있다.이 교수는 제자들과 함께...

안랩은 보안에 대한 올바른 정보 전파를 통해 자신과 직장의 정보와 재산을 보호하기 위해 보안지식 공유 캠페인 ‘보안 바로 알기(Know the security)’를 실시하고 있다.캠페인은 안랩 공식 블로그 및 SNS를 통해 ▲‘백신 바로 알기’ ▲‘APT 바로알기’, ▲‘보안 종결론 바로 알기’, ▲‘위장 악성코드 바로 알기’, ▲‘인터넷뱅킹 보안위협 바로 알기’, ▲‘백신진화 바로...

 국내 영화계를 이끌어 갈 예비 감독들의 졸업작품이 온라인을 통해 공개된다.네이버와 한국예술종합학교 영상원(원장 편장완)은 협약을 맺고, 네이버를 통해 한예종 영상원의 졸업영화를 공개한다고 밝혔다.한국예술종합학교는 문화관광부 산하로 다양한 분야의 전문 예술인들을 양성하기 위해 설립된 국립예술대학이다. 나홍진(영화 ‘추적자’), 이정범(영화 ‘아저씨’), 조의석, 김병서 (영화‘감시자들’) 등 국내 유명 영화 감독들이 한예종 영상원 출신이다.국내외 유명 영화제에 초청될 만큼 높은 수준을 자랑하는 한예종 영상원의 졸업영화는 그동안...

구글이 야심 찬 도전으로 기존 넥서스폰을 버리고 최고급 사양의 안드로이드 스마트폰 ‘픽셀(Pixel)’을 출시했다. 2016년 10월 4일(현지시간), 미국 샌프란시스코 열린 '메이드 바이 구글' 행사에서 구글이 직접 제작한 최초의 프리미엄급 스마트폰 픽셀을, 5인치 픽셀과 5.5인치 픽셀XL 두 가지 모델를 공개했다. 픽셀은 최신 모바일 OS인 안드로이드 7.1(누가)을 탑재했다. 또 모바일 AP(application processor)는 스냅드래곤 821과...

교육부는 1월 27일(월) 오후 5시부터 ‘유치원알리미’를 대폭 개편하여 학부모 맞춤형 유치원 정보공시 서비스를 제공한다고 밝혔다.유치원알리미(e-childschoolinfo.moe.go.kr)는 학부모의 알권리 충족을 위해 교육과정 및 방과후과정, 유치원 원비, 건강·안전관리 등 18개 세부항목에 대한 유치원 정보를 공시하는 전용 사이트인데, 이용률이 저조해 학부모들의 불편을 해소하고자 웹(Web) 서비스 기능 개편과 스마트폰 앱(App) 신규개발을 통해 보다...

 방송통신위원회가 2013년 11월부터 12월까지 전국 약 1,000명을 대상으로 TV, PC, 스마트폰을 통해 시청하는 지상파방송, 종편 및 보도, 일반 PP채널 등 115개 채널의 시청시간을 조사한 결과, 기존 가정내 TV의 본방 시청시간이 93.6%를 차지했고 기타 가정내 TV의 VOD시청, PC, 스마트폰을 통한 시청시간 등이 6.4%로 나타났다.방통위가 PC와 스마트폰을 통한 TV시청 증가를 감안,...

 아시아 최대 전자상거래기업 알리바바그룹이 국내 기업들에게 대 중국 온라인 수출을 지원한다.카페24(www.cafe24.com)를 운영하는 심플렉스인터넷(대표 이재석)은 21일 서울 코엑스 그랜드볼룸에서 '창조경제 온라인 실크로드 중국 시장 수출 전략 세미나'를 개최했다.세미나에는 이상목 미래창조과학부 차관과 김무한 한국무역협회 전무이사, 메기우 알리바바그룹 해외사업부 사장, 동진진 글로벌 티몰 제휴총괄이사, 샹링 글로벌 티몰 운영총괄이사 등이 참석했다.미래부와 무역협회는...