페이스북이 학습 데이터가 필요 없이 기계 번역의 성능을 획기적으로 향상시킨 인공지능(AI) 기술을 개발했다. 앞으로 페이스북 번역이 구글을 능가할 것이라는 전망도 조심스럽게 나오고 있다. 구글 번역의 경우 2016년 ‘신경망 기반 자동번역(NMT, Neural Machine Translation)’라는 시스템을 도입해 번역의 질이 크게 향상됐다. 하지만 기존 방식은 인간이 만든 ‘훈련 데이터(Labeled data)’를 필요로 한다는 단점이...
영국 국민보건서비스(NHS)는 생후 19개월 된 아기에게 영국 최초 이질성 백질이영양증(MLD) 유전자 치료를 실시했다고 15일(현지시각), 발표했다. 질병 관련 세포를 꺼내 결함이 있는 유전자를 재조합한 후 다시 넣는 이 치료는 성공적으로 이루어졌고, 아기는 건강하게 퇴원했다고 전했다.이염성 백질이영양증(MLD)은 소아의 백질대사 질환 중에서 대표적인 질환이다. 아릴설파타아제 A(arylsulfatase A)가 감소해 유발되는 상염색체 열성 유전 질환으로...
미국 보스톤 소재 비영리 연구단체인 퓨처 오브 라이프 인스티튜트(Future of Life Institute, 이하 FLI, http://futureoflife.org/)는 2017년 1월 6일~8일까지 미국 캘리포니아의 아실로마에서 열린 AI 콘퍼런스에서 인공지능의 23개 원칙을 천명했다. 이른바 '아실로마 AI 원칙(ASILOMAR AI PRINCIPLES)'이다. 아실로마 AI 원칙은, 연구이슈(Research Issues)에서 5개, 윤리와 가치(Ethics and Value)에서 13개, 장기적 이슈(Longer-term Issues)에서 5개 등...
미국 IBM 리서치(Research)를 주축으로 코넬대(Cornell Univ) 연구원들이 '브레인 칩(The Brain Chip)'을 개발했다.뉴런(Neuron)과 시냅스(Synapse) 구조를 모방해(이를 뉴로모픽(Neuromorphic)이라 함) 인간 두뇌와 같은 원리로 동작하는 컴퓨터용 프로세서 칩이 개발되었다. 그것도 스탬프 크기의(4cm x 4cm)의 슈퍼컴퓨터 칩이다.IBM은 컴퓨터와 스마트폰에 쓰이는 컴퓨터 칩과 달리 인간의 뇌를 닮은 이 같은 뉴로시냅틱(Neurosynaptic) 방식 컴퓨터 프로세서인 '트루노스(TrueNorth)'를...
개인정보 유출 논란으로 홍역을 앓고 있는 페이스북이 그동안 국내 이용자들의 개인정보도 수집해 명시적 동의 없이 제3자에게 제공하는 위법 행위를 저질러온 것으로 드러났다.페이스북이 회원가입 시 개인정보 수집 및 제공에 대한 고지와 동의 절차를 제대로 이행하지 않은 채 회원들의 개인정보를 수집하고 이를 제3자에게 제공해 온 것으로 밝혀졌다. 페이스북은 현재 전 세계 20억여...
미시간 주( State of Michigan )가 미 연방 정부 중 최초로 자율주행차 관련 운전 규정을 발표했다. 9일(현지시간) 발표된 규정 내용은 자율주행차의 시범운행부터 사고, 보험, 자율주행차 판매에 이르기까지 포괄적인 범위다. 또한 해당 규정을 제정하는 과정에 구글, 우버, 포드, GM 등의 기업이 참여한 것으로 알려져 있으며, 미시간 주 교통국(MDOT) 내에 자율주행차 관련...
크리스퍼(CRISPR)는 유전자를 자르고 붙이는 가위이다. 이 크리스퍼가 2015년 노벨생리의학상/화학상 후보 중 가장 유력하다.올해 노벨생리의학상과 화학상으로 예측되는 2세대 유전자 가위인, 단일 RNA로 구성된 Cpf1 효소를 이용한 크리스퍼-카스 시스템(a Class 2 CRISPR-Cas System)이 유력하다. 2015년 노벨 생리의학상은 10월 5일에 발표되고 화학상은 10월 7일에 발표된다.미국 MIT와 하버드(Harvard)의 브로드 연구소(Broad Institute)를 중심으로 하는...
캐나다 양자컴퓨팅 기업 ‘D-웨이브(D-Wave)’가 1500만 달러(한화 약 170억 원)짜리 ‘2000 큐비트(Qubit) 양자컴퓨터’를 클라우드에서 무료로 이용할 수 있는 ‘D-웨이브 립(D-Wave Leap)’을 출시했다. 양자컴퓨팅은 언젠가는 인공지능 성능을 높이고, 교통 체증 등 다양한 사화 문제를 해결해 줄 수 있을 것이다. 하지만 양자 컴퓨터는 많은 이점을 가지고 있는 데 비해 비용이 많이 들고 운영하기에...
올해 1분기 글로벌 스마트폰 출하량이 약 3억 3,500만대에 이른 것으로 나타났다. 이는 전년 동기대비 0.2% 증가하는 수준에 그쳐 스마트폰 시장 성장이 정체기에 이르렀음을 알 수 있다.  글로벌 시장조사기관 IDC 보고서에 따르면 글로벌 스마트폰 시장의 성장세 정체에도 불구하고, 삼성은 여전히 스마트폰 시장 점유율 24.5%로 1위 기업으로서의 위용을 과시하고 있다. 이는 시장...
IBM이 사물인터넷(IoT) 기술 개발을 위해 시스코(Cisco)와 파트너십을 체결한다고 6월 2일(현지시간) 밝혔다. IBM은 “이번 파트너십을 통해 자사 인공지능 컴퓨터인 왓슨(Watson)과 시스코의 IoT 운영 기술인 ‘포그 컴퓨팅(Fog Computing)’을 연계시켜 시너지 효과를 낼 수 있을 것”이라고 밝혔다. 포그 컴퓨팅은 방대한 양의 데이터를 먼 곳에 있는 클라우드 서버에 저장하지 않고 데이터 발생 지점에서 처리함으로써 원격지에서...
애플이 중국판 ‘우버(Uber)’로 불리는 모바일 차량예약 서비스 업체 디디추싱(Didi Chuxing, 디디콰이디)에 10억 달러(약 1조2000억원)를 투자, 중국 사업 확장 위한 전략적 교두보를 확장하고 있다. 애플은 5월 13일(현지시간) 이 같은 투자계획 발표 배경에는 최근 아이폰 판매가 한계점에 도달하면서, 새로운 성장 동력을 확보해야 하는 상황에서 차량공유 서비스 분야를 시작으로 중국내 새로운 시장확대를 모색하고...
 중국 최대 전자상거래업체 알리바바가 알리페이 인증에 얼굴인식을 적용할 것으로 보인다. 마윈 알리바바 회장이 15일(현지시간) 독일 하노버 콩그레스센트룸에서 열린 전자통신전시회(CeBIT 2015) 개막식 기조연설에서 ‘스마트투페이’라는 안면인식 시스템을 공개하고, 결제 기술을 직접 시연했다.마윈 알리바바그룹 회장 알리바바는 얼굴 이외에도 문신이나 애완동물 등을 이용해 사용자를 인증하는 방식도 개발하고 있다고 밝혔다. 마 회장은 이날 스마트폰으로...