HEADLINES

정부는 27일 정부서울청사에서 열린 제3차 주파수심의위원회에서 미래부가 상정한 ‘700㎒대역 주파수 분배안’을 심의·확정했다.위원회는 2년여 동안 용도를 둘러싼 논란의 황금 주파수 700㎒대역 주파수를 방송에 30㎒폭, 이동통신에 40㎒폭 분배하기로 결정했다. 참고로 방송용 주파수는 HD 방송에서 UHD 방송 전환 기간에 한해 분배된다.주파수분배표 고시는 이달 중 개정(안)에 대한 행정예고를 거쳐 내달 개정이 완료된다.700㎒대역 주파수...

LG전자가 24일부터 스페인 바르셀로나에서 열리는 ‘모바일 월드 콩그레스 2014’(Mobile World Congress 2014)에서 ‘G프로2’, ‘G플렉스’, ‘G2 미니’, ‘L시리즈III’ 등 전략 제품들을 대거 선보인다.LG전자는 ‘내일을 노크하세요(Knock and Discover Tomorrow)’를 주제로 1,261평방미터(㎡) 규모의 부스를 마련해 ▲프리미엄 스마트폰 라인업 ‘G시리즈’의 다양한 기능을 체험해 볼 수 있는 ‘노크 앤 크리에이트(Knock and Create)’ ▲프리미엄 UX를...

챗GPT의 API를 해킹해 80개 이상의 '비밀 플러그인'을 발견했다는 보고가 나왔다.오픈AI가 개발한 대화형 AI 챗GPT에는 '인터넷상의 최신 정보 수집' 등 기능을 추가할 수 있는 플러그인 시스템 '챗GPT 플러그인(ChatGPT plugins)'이 제공되고 있다. 해커 rez0(@rez0__)가 챗GPT의 API를 해킹한 결과 공개되지 않은 80개 이상의 '비밀 플러그인'을 발견했다고 자신의 트위터를 통해 밝혔다.  This morning I was...

편집자 주:: 양병찬 약사 및 과학 전문 번역가는 서울대학교 경영학과와 같은 대학원을 졸업한 후 은행, 증권사, 대기업 기획조정실 등에서 일하다가, 진로를 바꿔 중앙대학교 약학을 공부했다. 현재 약국을 운영하며 의학, 약학, 생명과학 분야 등 과학 번역가로 활발하게 활동하고 있다. 또한 매주 포스텍(POSTECH) 생물학연구정보센터(BRIC)에 네이처(Nature)와 사이언스(Science)에 실리는 특집기사 중 엄선해 번역...

트위터가 미래 먹거리인 동영상 공유서비스의 본격적인 출격을 알리는 신규 동영상서비스 페이지를 공개했다. 다수의 해외 IT매체들에 따르면, 10분 이내의 동영상을 올릴 수 있는 신규 서비스 'video.twitter.com'를 내놓는다고 전했다. 트위터의 동영상 서비스는 사용자가 mp4 또는 mov 파일을 올릴 수 있으며 하면 비율은 16:9 영상이다. 신규 동영상 서비스는 동영상 재생 횟수와 재생 퍼센트...

애플이 인텔의 모뎀칩 사업부 인수키로 했다고 25일(현지시간) 공식 발표했다. 업계에서는 인텔이 5G 모뎀칩 사업 철수를 발표한 후 애플이 인수할 것이라는 소문이 있었다.애플은 인수 금액을 공식적으로 발표하지 않았지만, 10억 달러(한화 약 1조1800억 원)에 인수하는 것으로 알려졌다.이번 인수는 인텔의 모뎀칩 사업 중심으로 진행된다. 약 2200명의 사업부 직원과 지적 재산권, 설비 등...

앞으로 전체 직업의 80%가 인공지능(AI)의 영향을 받을 것이라는 연구 결과가 나오고 있고, 이미 일러스트레이터와 게임 개발자들이 인공지능에 일거리와 직업의 동기부여를 빼앗겼다고 호소하는 등 앞으로는 보다 전문적인 분야에서도 인공지능 활용이 중요한 기술이 될 것으로 예상된다. 반면에 긍정적인 요소도 많다. 인공지능이 점점 더 복잡하고 시간이 많이 소요되는 작업을 지원할 수 있다는 점이다.최근...

영국에서 아스피린이 코로나19(COVID-19) 치료제로서 효과가 있는지 알아보기 위해 대규모 임상 시험을 시작했다.영국 옥스퍼드대학 연구진 주도로 진행하는 ‘Covid-19 요법 무작위 평가(RECOVERY, Randomised Evaluation of COVid-19 thERapY)’ 시험에 아스피린 임상을 위해 영국 전역 176개 병원에서 코로나19 입원환자 16,000여 명이 자원했다.이번 임상 시험은 아스피린의 항응고 특성을 이용해 코로나19 중증 환자들이 겪는 혈전...

구글이 새로운 알고리즘을 이용해 까다롭기로 유명한 ‘중국어-영어 번역’ 서비스 오류를 약 60%까지 줄인 것으로 나타났다.구글은 9월 27일, 자사 온라인 번역서비스인 구글 번역기(Google Translate)가 곧 딥러닝(deep learning) 기반의 새로운 알고리즘을 사용할 예정이라고 발표했다(참고).   구글이 언급한 새로운 알고리즘은 출판전 논문·자료 저장소(preprint server)인 아카이브(arXiv, arxiv.org)에 실린 논문에서도 기술되었는데(참고), 광범위하게 이용될 수 있는 최초의 컴퓨터...

국내 연구진이 손상된 장기와 피부에 붙여 회복을 돕는 ‘세포 스티커’ 제작 기술을 개발했다.세포스티커란 마치 상처가 나거나 훼손된 장기에 치료를 돕는 패치와 같이 세포와 세포외막단백질로 구성된 스티커 시트 (sheet)로 붙여 기존의 훼손된 공간을 세포가 스스로 메워줄 수 있도록 도와주는 기능을 하도록 제안된 새로운 개념의 패치를 말한다. 대면적으로 단백질 그물망(protein network)을 조성하고...

빠르면 내년부터 자동차에 후사경(사이드미러, side mirror)을 대신하여 카메라모니터 시스템 장치를 설치할 수 있을 것으로 전망된다. 또한, 친환경적인 전기 삼륜형 이륜자동차의 길이와 최대적재량의 규제가 완화되어 도심 밀집지역까지 골목 배송도 가능해질 것으로 기대된다. 국토교통부는 이러한 내용을 골자로 하는 ‘자동차 및 자동차부품의 성능과 기준에 관한 규칙’ 일부개정안을 입법예고한다고 밝혔다. 이번 자동차 안전기준 개정의 주요...

코로나19 감염 확대로 인해 온라인 회의 도구 사용이 많아지고 있다. 그중 줌(ZOOM)은 전 세계적으로 가장 많이 사용하고 있는 앱 중 하나다. 그런데 줌 iOS 앱 버전에서 사용자가 페이스북 계정을 갖고 있지 않더라도 사용자 정보를 페이스북에 전송하는 것으로 드러났다.줌은 다른 앱과 마찬가지로 페이스북 소프트웨어 개발자 키트(SDK)를 사용해 서비스를 구현한다. 페이스북은...