구글이 새로운 알고리즘을 이용해 까다롭기로 유명한 ‘중국어-영어 번역’ 서비스 오류를 약 60%까지 줄인 것으로 나타났다.구글은 9월 27일, 자사 온라인 번역서비스인 구글 번역기(Google Translate)가 곧 딥러닝(deep learning) 기반의 새로운 알고리즘을 사용할 예정이라고 발표했다(참고).   구글이 언급한 새로운 알고리즘은 출판전 논문·자료 저장소(preprint server)인 아카이브(arXiv, arxiv.org)에 실린 논문에서도 기술되었는데(참고), 광범위하게 이용될 수 있는 최초의 컴퓨터...
한국전자통신연구원(ETRI)이 휴먼케어 로봇 연구에 꼭 필요한 소프트웨어 기술과 데이터를 공개했다. 그동안 로봇 환경에 특화된 데이터가 부족해 어려움을 겪던 국내 로봇 인공지능 연구 활성화에 큰 도움이 될 전망이다.   한국전자통신연구원(ETRI)은 고령자의 일상 행동을 인식하는 휴먼케어 로봇 연구를 위해 세계 최대 규모 3차원 시각 데이터 및 음성 데이터와 요소 기술을 공개했다고 19일 밝혔다. 휴먼케어 로봇을...
전 세계적으로 2억 8천5백만 명의 사람들이 시력이 손상된 것으로 추정된다. 나이와 관련된 황반 변성(AMD: age-related macular degeneration)은 서방 세계에서 노인들을 실명으로 만드는 주요한 원인이다.  황반 변성(AMD)은 눈의 안쪽 망막의 중심부에 있는 신경조직인 황반이 노화, 유전적인 요인, 독성, 염증 등에 의해 기능이 떨어지면서 시력이 감소하고, 심하면 시력을 완전히 잃기도...
 IBM 연구 연합체 ‘IBM 리서치 얼라이언스’가 반도체 업계 최초 7나노 미터(nm) 공정 프로세서 신제품을 발표했다. 이 제품은 협력 관계에 있는 뉴욕주립대(SUNY) 연구진과 글로벌 파운드리(GF), 삼성전자 등이 참여했다.말 그대로 세계에서 가장 작고 얇은 프로세서이다. 이 기술은 손톱만한 크기에 200억 개의 실리콘게르마늄(SiGe) 트랜지스터를 집적할 수 있다. 성능은 14나노 공정 반도체의 4배를...
정부가 슈퍼컴퓨터 자체개발을 위해 앞으로 10년동안 1000억원 이상을 투입한다. 미래창조과학부가 인공지능(AI), 빅데이터, 사물인터넷(Iot) 등으로 구현된 지능정보사회에 발맞추기 위해 슈퍼컴퓨터 자체개발 사업에 본격 착수한다. 국가 차원에서 최초로 진행되는 슈퍼컴 개발 프로젝트다. 초고성능 컴퓨팅 기술이란 보통의 컴퓨터로는 풀기 어려운, 대용량의 정보를 초고속으로 저장·처리·활용하는 컴퓨팅 기술을 말한다.미래부는 우선 2016년부터 2020년까지를 1단계로, 2021년부터 2025년까지를 2단계로...
국내 2위 포털 다음커뮤니케이션(대표 최세훈)과 국내 1위 모바일 메신저 카카오(공동대표 이제범, 이석우)가 합병 계약을 체결, 통합법인 ‘다음카카오’가 출범했다. 이로써 시가총액 4조원 대의 거대 IT공룡이 탄생하게 됐다.두 회사는 지난 23일 각각 이사회를 열어 양사의 합병에 대해 결의하고 합병계약을 체결, 오는 8월 주주총회 승인을 얻어 연내에 절차를 마무리 지을 예정이다.다음...
 애플이 이번에는 유럽 덴마크와 아일랜드에 각각 16만6000평방미터 규모의 데이터센터를 세울 계획이라고 발표했다. 이 데이터센터에 무려 17억 유로(19억 달러) 우리 돈으로 약 2조1000억원을 투자한다고 밝혔다. 새로 세워질 데이터센터는 유럽 지역 사용자들이 아이튠즈 스토어나 앱스토어, 아이메시지, 지도, 음성인식 시리 서비스 사용이 늘어 데이터 수요가 증가해 세워진다고 배경을 밝혔다. 애플 측은 지난해...
네이버는 자율주행 기술의 핵심인 '라이다(LiDAR)' 개발을 선도하고 있는 이스라엘 기업 이노비즈 테크놀로지스(Innoviz Technologies)에 글로벌 전장기업과 함께 6500만 달러(약 728억원)를 공동 투자했다고 7일 밝혔다.  '라이다(LiDAR)'는 자율주행차에서 '눈' 역할을 한다.  전파를 사용하는 ‘레이더(Radar)’와 달리 라이다는 직진성이 강한 레이저를 활용해 물체의 위치와 거리를 정밀하게 측정하는 센서다.  이를 통해 획득한 3D 데이터로 센서...
KT경제경영연구소는 국내 ICT 시장의 변화를 경쟁, 기술환경 등 다각적 측면에서 분석하고 관전 포인트를 제시하는 ‘2015년 ICT 10대 주목 이슈’ 특집보고서를 발간했다.매년 ICT 시장의 10대 주목 이슈를 제시하고 있는 KT경제경영연구소는 2015년을 ’경쟁 패러다임의 새로운 전환기’로 규정하고, 레드오션 단계로 접어들고 있는 기존 스마트 시장은 생존경쟁이 가속화 되고 융합시장은 신산업 선점 경쟁이...
열은 암 세포를 죽이는 중요한 열쇠가 된다. 미국국립표준기술연구소(NIST, National Institute of Standards and Technology) 연구진은 자성 나노입자를 이용해 암세포에 열을 직접적으로 전달 수 있는 새로운 방법을 설계하는데 성공했다. 기존 화학치료요법이나 방사선 치료법과 결합해 열을 암세포에 가하는 방법은 암 치료에 매우 효과적인 방법이 될 수 있다. 또 이러한 치료법은 화학물이나 방사선...
 최근 집회  참가자 수를 두고 주최 측과 경찰 측이 많게는 5배까지 차이가 나 논쟁이 끊이질 않는 가운데, 국내 한 IT 서비스 기업이 촛불집회 참가자 수 집계 시스템을 선보였다.IT 서비스 기업 조이코퍼레이션은 오프라인 매장 방문객 빅데이터 분석 솔루션을 제공하는 업체로 간이용 기기를 바탕으로 4차 광화문 집회 참가자들의 스마트폰 와이파이 무선...
또한 신종 코로나바이러스가 각국으로 확대하는 가운데, 지난 24일(현지 시각) 미국 연방질병통제예방센터(CDC)는 “미국 내에서 신종 코로나바이러스의 직접적인 위험은 낮다”며 “실제로는 독감이 더 심각한 위험이 있다”고 발표했다.중국 국가위생건강위원회는 28일(0시 기준) 중국 후베이성 우한에서 발생한 ‘신종 코로나바이러스’로 사망자가 100명을 넘어선 것으로 발표했다. 또한 확진 환자는 4,515명에 이르며, 106명이 사망하고 의심되는 경우가 6,973건이라고...